Seguidores

sábado, 11 de dezembro de 2010

Hold My Hand (Dueto de Akon e Michael Jackson) - video e tradução







Compositor: Akon


Essa vida não dura para sempre (segure minha mão)
Então me diga o que estamos esperando
(segure minha mão)
Somos melhores juntos (segure minha mão)
Do que sozinhos miseravelmente (segure minha
mão)

Já estive lá antes
E você também
Mas juntos podemos ser fortes.
Quando fica escuro e frio
Nós podemos agarra-nos uns aos outros até que o sol
surja

Michael (Portanto, se você apenas)
(Michael / Akon) segurar minha mão
Baby, eu prometo que farei tudo o que posso
As coisas vão melhorar se você só segurar minha mão
Nada pode estar entre nós se você segurar, segurar
a minha, sem soltar a minha, segure minha mão.

Michael - Segure minha mão

As noites estão ficando mais escuras (segure minha
mão)
E não há nenhuma paz interior (segure minha mão)
Então, por tornar nossa vida mais difícil (segure
minha mão)
Por brigar pelo amor, esta noite

(Michael/ Akon)
Fui lá antes
E você foi lá antes
Mas juntos podemos ser fortes.
Quando fica escuro e quando se faz frio
Nós podemos nos abraçar até que venha a luz do sol

Portanto, se você segurar minha mão
Baby, eu prometo que farei tudo o que posso
As coisas vão melhorar se você só segurar minha mão
Nada pode vir a estar entre nós se você só segurar
minha mão

Michael - Segure a minha mão

Posso te dizer que estou cansado de ser sozinho
Pegue a minha mão e não me deixe ir, baby, me abrace
(me abrace)
Venha para mim, deixe-me ser o seu único (segure
minha
mão)
Então poderei fazer com que fique tudo bem até de
manhã (segure minha mão)

Posso te dizer que estou cansado de ser sozinho
Pegue a minha mão e não me deixe ir, baby, me abrace
(me abrace)
Venha para mim, deixe-me ser o seu único (segure
minha
mão)
Então poderei fazer com que fique tudo bem até de
manhã (segure minha mão)

Michael - Segure a minha mão

Segure a minha mão (yehh)
Amor, eu prometo (segure minha mão) que eu farei tudo
o que posso (segure minha mão)
As coisas vão ficar melhores(oohhhhoooo) Se você
apenas segurar minha mão (ooooo)
Nada pode ficar entre nós, se você apenas segurar,
segurar minha, segurar minha, segurar segurar minha
mão

Segure a minha mão (yehh)
Amor, eu prometo (segure minha mão) que eu farei tudo
o que posso (segure minha mão)
As coisas vão ficar melhores(oohhhhoooo) Se você
apenas segurar minha mão (ooooo)
Nada pode ficar entre nós, se você apenas segurar,
segurar minha, segurar minha, segurar segurar minha
mão

Akon - segure a minha mão

(piano no final)

2 comentários:

  1. Ola, Elsy, tudo bem? Sumi por uns tempos por conta do meu livro e agora passo por aqui para convidá-la para o lançamento deste ‘O Ultimo Mensageiro’na próxima quinta feira, 16/12, a partir das 18hs30 na Livraria da Vila (Fradique Coutinho, 915 – Pinheiros, São Paulo/ SP).
    Apareça por lá, bjos!
    ps.:o livro também estará disponível no blog do mensageiro a partir do dia 16

    ResponderExcluir

Coletânea de poemas de vários autores - Trabalho Primoroso da Poetisa Luna de Primo